Clorochina 317

+

Maculopatia txica por cloroquina Clorochina maculopatia tossico Nikias Alves da Silva mi Felteles da Silva II I Assistente voluntada, Belo Horizonte (MG)) - Brasil O fosfato de cloroquina ptica. Descritores: Artrite reumat Relatos de casos clorochina fosfato viene ampiamente usato per il trattamento delle malattie croniche autoimune, artrite reumatoide più comunemente, discoide o disseminato il lupus eritematoso, eruzioni di sensibilità alla luce, così come altre affezioni dermatologiche. Sebbene l'incidenza di tossicità retinica da questo farmaco è bassa anche con la dose massima raccomandato, la sua presenza è rilevante perché danneggia la macula, con un deficit visivo importante e irreversibile. A 44-year-old paziente bianco che aveva sofferto di artrite reumatoide per circa 19 anni, era stato sotto trattamento con clorochina fosfato nel dose giornaliera di 250 mg in due periodi di 4 e 3 anni, intercalati da un periodo di 8 anni di utilizzo metotressato. Alla fine del periodo di 3 anni, è stata osservata una maculopatia. Da allora, il paziente è stato preso solo metotressato e prednisone. Per la sua presentazione tipica e cospicuo, questo caso illustra molto bene i risultati con i metodi di esame più rilevanti che dovrebbero essere utilizzati per caratterizzarlo, tra cui la tomografia a coerenza ottica. Parole chiave: artrite, effetti reumatoide / droga / Chloroquine effetti negativi Clorochina / tossicità macula lutea caso segnala un toxicidade retiniana pela cloroquina e seu anveis. Un Maculopatia fare tratamento, Sendo que dosi elevadas e tratamentos prolongados aumentam o risco de aparecimento Das mesmas. O PRESENTE artigo ilustra um Quadro tnico de difosfato de cloroquina. Apresentao fare Caso Paciente fare sexo Feminino, 45 anos de idade, portadora de artrite reumates de normalidade. Un acuidade visiva senza OD era de 20/25 com a refrarico. O Teste de viso de P100. Una tomografia computadorizada DA Regio DA espessura em todos os setores senza scansione de 6 mm. Os dois efeitos colaterais de maior relevs Casos estudados, que a retinopatia resultava fare tratamento com compostos da cloroquina (5). Os sintomas iniciais svel (8). Un viso (6). Testicoli Objetivos da Funo de P100. Un adaptometria AO escuro (1,6). nlido. 10 A oftalmoscopia pode permanecer normale apptico mesmo. (1,5,6) Un angliofluoresceinografia apenas ressalta come alterastico diferencial com outras maculopatias. No Primeiro estudo histopatolo de parte de seus Elementos. Parece que o fator mais Importanti na toxicidade oculare pela cloroquina nico. Non da droga. Para rastreamento da retinopatia cloroqu os de risco alto, anualmente, com os exames acima (10). 1. Hobbs HE, Eadie SP, lesioni Somerville F. oculari dopo il trattamento con clorochina. Br J Ophthalmol. 196.145 (4): 284-97. 2. Henkind P, Rothfield NF. anomalie oculari nei pazienti trattati con farmaci antimalarici di sintesi. N Engl J Med. 1963269: 433-9. 3. Cambiaggi A. lesioni oculari insolito in un caso del lupus eritematoso sistemico. AMA Arch Ophthalmol. 195757 (3): 451-3. 4. Hobbs HE, Calnan CD. Le complicanze oculari della terapia clorochina. Lancetta. 19581 (7032): 1207-9. 5. Hobbs HE, Sorsby A, Freedman A. retinopatia terapia dopo clorochina. Lancetta. 19592 (7101): 478-80. 6. Okun E, Gouras P, Bernstein H, Von Sallmann L. Clorochina retinopatia un rapporto di otto casi con ERG e reperti scuro di adattamento. Arch Ophthalmol. 196.369: 59-71. 7. Hart WM Jr, Burde RM, Johnston GP, ​​Drews RC. perimetria statica in clorochina retinopatia. modelli Perifoveal di depressione campo visivo. Arch Ophthalmol. 1984102 (3): 377-80. 8. Easterbrook M, Bernstein H. monitoraggio oftalmologico dei pazienti che assumono farmaci antimalarici: modelli di pratica preferiti. J Rheumatol. 199724 (7): 1390-2. Commento in: J Rheumatol. 199825 (5): 1030-1. 9. Vu BL, Easterbrook M, Hovis JK. Rilevamento di difetti della visione dei colori in clorochina retinopatia. Oftalmologia. 1999106 (9): 1799-803 discussione 1804. Commento in: Oftalmologia. 2001108 (2): 243-4. 10. Marmor MF, Carr RE, Easterbrook M, Farjo AA, Mieler WF American Academy of Ophthalmology. Raccomandazioni sullo screening per la clorochina e idrossiclorochina retinopatia: un rapporto della American Academy of Ophthalmology. Oftalmologia. 2002109 (7): 1377-82. 11. Heckenlively JR, Martin D, Levy J. clorochina retinopatia. Am J Ophthalmol. 198089 (1): 150-1. 12. Lai TY, Chan WM, Li H, Lai RY, Lam DS. cambiamenti elettroretinografiche multifocali in pazienti sottoposti a terapia idrossiclorochina. Am J Ophthalmol. 2005140 (5): 794-807. Commento in: Am J Ophthalmol. 2005140 (5): 894-5. 13. Marmor MF. Il dilemma dello screening idrossiclorochina: nuove informazioni dal multifocale ERG. Am J Ophthalmol. 2005140 (5): 894-5. Commenta: Am J Ophthalmol. 2005140 (5): 794-807. 14. Brinkley JR Jr, Dubois EL, Ryan SJ. Naturalmente a lungo termine di clorochina retinopatia dopo la cessazione del farmaco. Am J Ophthalmol. 197.988 (1): 1-11. 15. Wetterholm DH, Inverno FC. L'esame istopatologico di clorochina tossicità retinica. Arch Ophthalmol. 196.471: 82-7. 16. Ramsey MS, Belle BS. Tossicità Clorochina nell'occhio umano. osservazioni istopatologiche di microscopia elettronica. Am J Ophthalmol. 197.273 (2): 229-35. 17. Marks JS. Clorochina retinopatia: esiste una dose sicura giornaliera Ann Rheum Dis. 198241 (1): 52-8. 18. Browning DJ. Idrossiclorochina e clorochina retinopatia: lo screening per la tossicità del farmaco. Am J Ophthalmol. 2002133 (5): 649-56. Commento in: Am J Ophthalmol. 2002134 (6): 935 autore risposta 935-6. 19. Mackenzie AH. Dose perfezionamenti nella terapia a lungo termine dell'artrite reumatoide con antimalarici. Am J Med. 198.375 (1A): 40-5. 20. Carr RE, Henkind P, Rothfield N, Siegel IM. tossicità oculare di farmaci antimalarici. A lungo termine di follow-up. Am J Ophthalmol. 196.866 (4): 738-44. 21. Ehrenfeld M, Nesher R, Merin S. insorgenza ritardata clorochina retinopatia. Br J Ophthalmol. 198670 (4): 281-3. Enderelio Vidal n 11 - Apto 1201- Anchieta CEP30310-440 - Belo Horizonte (MG) E-mail: nikiasahotmail. com Recebido para publicao em 30/7/2009 Trabalho Realizado no Centro de Oftalmologia Avanada - Belo Horizonte (MG) - Brasile.